martes, 25 de septiembre de 2012

Empezaremos con el alfabeto



El Alfabeto árabe
Nombre Forma aislada Forma unida Ejemplo Transcripción Significado Observaciones
Alif ا ااا أَب ab padre
ب ببب بَاب bâb puerta
ت تتت تُفَّاح tuffâh manzana
ث ثثث ثَور záur toro Se pronuncia z como en castellano
ÿîm ج ججج جَبَل ÿábal montaña Se pronuncia como la j francesa
hâ ح ححح حَدِيقَة  hadîqa parque Es más fuerte que la h aspirada andaluza pero más suave que la j
خ خخخ خَرُوف jarûf cordero Se pronuncia j como en castellano
dâl
د
ددد دَار dâr casa
dzâl ذ ذذذ ذَهَب dzáhab oro Se pronuncia como la th inglesa. Es una d muy suave, interdental.
ر ررر رَاس râs cabeza
çái ز ززز زَيت  çáit aceite Se pronuncia silbante, como la z francesa
sîn س سسس سَلام salâm paz
shîn ش ششش شَمس shams sol Se pronuncia como la ch francesa y la sh inglesa
sâd ص صصص صَابُون sâbûn jabón Es una s fuerte, enfática
dâd ض ضضض ضَرُورَة darûra necesidad Es una d fuerte, enfática
tâ ط ططط طَالِب tâlib estudiante Es una t fuerte, enfática
zâ ظ ظظظ ظُهُر zuhr mediodía Es una z fuerte, enfática, como todas las consonantes subrayadas
'ain ع ععع عرَبِي 'arabí árabe El apóstrofe es un sonido que no existe en castellano, es gutural
gáin غ غغغ غَابِة gâba bosque La g se pronuncia en la garganta, como la r francesa  
fa ف ففف فَأر  fâr ratón Se pronuncia como la f española
qâf ق ققق قَمَر  qámar luna Se pronuncia en la garganta
kâf ك ككك كِتَاب  kitâb libro
lâm ل للل لُغَة   luga idioma
Mîm م ممم مَدرَسَة madrasa escuela
Nûn ن ننن نُور  nûr luz
ه ههه هَلال hilâl luna creciente Es suave, como la h andaluza
wâw و ووو وَردَ  warda rosa
ي ييي يَد   yad mano
Observa como la letra árabe puede cambiar de forma según sea su posición dentro de la palabra: al comienzo, en medio o al final.
Espero que os haya gustado esta entrada hasta la proxima leccion.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Lo mas visto

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | cheap international calls